block in примеры
- Blocks in Aram showing possible source of water.
Участки Арама, в которых возможно есть источники воды. - The site has also been blocked in Uzbekistan.
Также доступ к сайту был заблокирован в Казахстане. - Build a tower by placing blocks in numerical progression.
Построить башню путем размещения блоков в численном прогрессии. - Fox Kids U.K. added the Jetix block in April.
Британский Fox Kids запустил блок Jetix в апреле. - The blocks in each cluster are contiguous.
Блоки в каждой группе прилегают друг к другу. - Apartment block in the gr. Tsarevo, Burgas region.
Апартаментный блок в гр. Царево, область Бургас. - Copy last selected element or block in the current sheet.
Вставить скопированный элемент или блок в текущий лист. - The block cipher process 64 bits blocks in 56 rounds.
Блочный шифр обрабатывает 64 битные блоки в 56 раундов. - Time of one block in 15 minutes.
Время проведения одного блока 15 минут. - The video has been blocked in Egypt and Libya by YouTube.
Видео было заблокировано YouTube для просмотра в Египте и Ливии. - Accountability is therefore an essential building block in the Secretary-General's reform strategy.
Поэтому подотчетность является необходимым составным элементом стратегии реформы Генерального секретаря. - The four-story building occupies a block in plan and has three courtyards.
Четырёхэтажное здание занимает квартал в плане и имеет три внутренних двора. - The duty of justice will be an important building block in this edifice.
Правосудие будет одним из важнейших компонентов этой структуры. - As a result of the blockade, 13 Ukrainian ships were blocked in Donuzlav.
В итоге в Донузлаве было заблокировано 13 украинских кораблей. - Project proposals have been submitted to build 42 housing blocks in two towns.
Внесены предложения по проекту строительства 42 многоквартирных домов в двух городах. - It is planned to allocate a block in this isolator for detention of minors.
Один блок этого изолятора планируется отвести под содержание несовершеннолетних. - Accountability is therefore an essential building block in the Secretary-General ' s reform strategy.
Поэтому подотчетность является необходимым составным элементом стратегии реформы Генерального секретаря. - Agriculture and agricultural subsidies had been a stumbling block in the WTO negotiations.
Сельское хозяйство и сельскохозяйственные субсидии превратились в камень преткновения на переговорах ВТО. - Yes, my dear, I know the cabal continues to put blocks in the way.
Да, моя дорогая, я знаю, что заговорщики продолжают блокировать твой путь. - Can you watch content that would otherwise be blocked in your current location?
Можете ли вы просматривать контент, который был бы заблокирован в вашем текущем местоположении?